SAISON 1

01. Le Retour de l'enfant prodigue
Jordan Cavanaugh doit faire face à une question existentielle : il lui faut découvrir qui a tué sa mère. Et elle est prête à tout pour atteindre son objectif...

02. Meurtres croisés
Jordan enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi. L'épouse de la victime, Elaine Stahler, une serveuse, réagit de façon inattendue...

03. Ces liens qui nous unissent
Jordan se rend dans une prison pour découvrir si le torse d'une femme assassinée est bien celui d'un officier de correction.

04. Pour l'amour d'un frère
Médecin légiste pour le compte de la police de Boston, Jordan Cavanaugh est appelée à autopsier deux corps dans un club de strip-tease. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un crime passionnel, mais Jordan n'est pas convaincue...

05. Pas de fumée sans feu
Jimmy Donnelly, un pompier qui fut le meilleur ami d'enfance de Jordan, trouve la mort dans un incendie suspect. Profondément affectée, la jeune femme décide d'enquêter...

06. Une Affaire d'éthique
La fille du sénateur du Massachusetts est retrouvée assassinée dans un parc. Rapidement, il apparaît que c'est son petit ami qui l'aurait poignardée. Une hypothèse qui ne satisfait pas Jordan...

07. Un Souffle de vie
Au vu des résultats de l'autopsie d'un écolier, victime d'un accident de voiture, Jordan pense que la victime a d'abord été kidnappée, en compagnie d'une camarade de classe. La jeune femme part à sa recherche...

08. Le Profanateur - 1ère partie
La découverte d'un cadavre, flottant sur l'eau, amène Jordan à entreprendre une chasse à l'homme à travers tout le pays, à la recherche d'un tueur en série connu sous le nom de Digger. Elle doit faire équipe avec Drew Haley, un agent renommé du FBI et retrouve, pendant l'enquête, un reporter sans scrupule.

09. Le Profanateur - 2ème partie
Jordan poursuit son enquête avec Drew Haley. Max connaît, quant à lui, des problèmes dans sa vie amoureuse. Grâce à l'aide d'un collègue, Nigel entreprend de se jouer des services de l'immigration…

10. Erreur sur la personne
Jordan et Eddy Winslow enquêtent sur l'assassinat d'un policier expérimenté. Ils arrêtent un suspect mais ce dernier meurt peu après, pendant sa garde à vue...

11. Un Vrai faux hold-up
Un agent de sécurité parvient à mettre en déroute une bande de voleurs qui tentaient de cambrioler une banque. L'un d'eux, portant un masque à l'effigie de Bill Clinton, est même retrouvé mort, gisant à côté d'un client de l'établissement...

12. Double vie
Jordan enquête sur le triple meurtre d'une mère de famille et de ses deux jeunes fils. Les premiers soupçons se portent sur le mari et père des victimes, une ancienne star du hockey sur glace...

13. L'Effet Saturne
Alors que Jordan enquête sur la mort d'un sans-abri, retrouvé dans une église, le corps du défunt disparaît mystérieusement de la morgue...

14. Panier de crabes
Sous l'emprise de la drogue, un ancien étudiant se suicide en sautant de la fenêtre d'un dortoir. Mais Jordan est persuadé qu'il s'agit d'un meurtre...

15. Mort douce
Jordan enquête sur le suicide d'une retraitée en phase terminale. Elle finit par découvrir que le médecin traitant de la vieille femme a pratiqué une euthanasie...

16. Où est mon enfant ?
Jordan met tout en oeuvre pour retrouver un enfant qui a disparu et dont le père vient d'être assassiné...

17. Du fantasme à la réalité
Lorsqu'une femme fétichiste, avide de châtiments corporels, est assassinée, Jordan est chargée de cette délicate enquête. Ses investigations la dirigent vers une étrange société qui, via Internet, propose à ses clients de réaliser tous leurs fantasmes...

18. Avec les honneurs
Ancien appelé en Afghanistan, un jeune caporal est retrouvé mort dans une rue de Boston. Chargée de l'enquête, Jordan est contrainte de faire équipe avec George Davis...

19. Qui ne risque rien, n'a rien
Au bar de Max, Jordan fait la connaissance d'un admirateur. Elle s'interroge sur l'opportunité d'entamer une relation amoureuse. Garret, lui, retrouve son père, Harry...

20. Le Don de la vie
Jordan s'interroge sur la mort d'un cardiologue renommé. Elle se souvient que cet homme arrogant avait commis un certain nombre de fautes professionnelles au cours de sa carrière...

21. La Rebelle
Macy enquête sur les erreurs commises par un de ses plus célèbres confrères, le docteur Gelber. Pendant ce temps, Jordan se voit confier une affaire délicate : un homicide aurait été perpétré par une adolescente...

22. Secrets et mensonges
Une jeune aliénée est retrouvée pendue. Jordan découvre qu'il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un meurtre. Les handicapés mentaux de l'établissement sont désormais suspects...

23. En quête de vérité
Un malade atteint de catatonie met Jordan au défi : si elle résout une affaire de triple homicide, commis une dizaine d'années plus tôt, il lui révèlera l'identité de l'assassin de sa mère...

 

SAISON 2

01. A La recherche de la vérité
Assistée du détective Hoyt, Jordan continue à rechercher l'homme qui semble connaître la vérité sur la mort de sa mère. De son côté, Garret enquête sur un serial killer qui s'attaque aux prostituées de Boston...

02. Compte à rebours
Accompagnée d'Elaine, une toute nouvelle médecin légiste, Jordan tente de retrouver les coupables de la mort de Wendy Marsh, la femme d'un ancien agent spécialisé dans la contrebande, reconverti dans le terrorisme...

03. Un Trait sur le passé
Jordan et Nigel enquêtent sur un décès suspect. La victime semble avoir été terrassée par une crise cardiaque. Mais un individu se faisant passer pour un avocat a tenté de s'emparer de la dépouille à la morgue...
04. Relevé de ses fonctions
Une jeune femme décède lors de sa garde à vue. Vieil ami de Jordan, le détective Woody est accusé de mauvais traitements et mis en examen...

05. On ne va pas contre son destin
En examinant le cadavre d'un célèbre jazzman donné pour suicidé, le Dr Jordan Cavanaugh flaire un meurtre. Ses investigations ne tardent pas à confirmer ses soupçons...

06. Pour ceux qui restent
A Boston, une explosion détruit un immeuble. Dans les décombres du bâtiment, Jordan, accompagné d'autres sauveteurs, tente de retrouver des survivants. Elle ne tarde pas à détecter une victime, coincée sous un bloc de béton...

07. Quand le doute s'installe
Jordan et le détective Hoyt enquêtent sur le meurtre, à l'arme blanche, de la petite amie d'une célébrité. De leur côté, Garret et Lily s'interrogent sur la mort d'une femme atteinte d'un cancer...

08. Rêves brisés
Le corps d'une starlette hollywoodienne est découvert à l'arrière d'un camion accidenté sur une route de campagne. Jordan et le détective Hoyt sont chargés de l'affaire...

09. Sous le sceau du secret
Lily recueille les confessions de la femme d'un meurtrier qui lui impose de ne pas les divulguer. Pendant ce temps, Garret s'efforce de travailler avec Walcott alors que celui-ci a témoigné en faveur d'un pédophile...

10. Conflit d'experts
Tout le service est en émoi : le docteur Garret Macy est soupçonné d'homicide. Intriguée, Jordan visionne un film et découvre un secret de famille...

11. Une Équipe de choc
Un bébé a été découvert aux côtés d'une femme assassinée. Mais le mari de la défunte affirme qu'il ne s'agit pas de son enfant. Jordan et Elaine sont bien décidées à élucider l'affaire...

12. Pris au piège
Enfermés, à cause du blizzard, dans leur laboratoire, Elaine et Jordan apprennent, stupéfaits, que le Dr Winslow vient de succomber à une attaque, après avoir été en contact, lors d'une autopsie, avec un étrange liquide...
13. Curieuse tradition
Jordan remonte le temps pour revenir en 1964, année où a sévi un étrangleur à Boston. Max débutait alors sa carrière dans la police et enquêtait au même moment sur un homicide pour le moins trouble. Ensemble, ils décident d'en savoir plus sur l'identité de ce criminel.

14. Un Témoin embarrassant
Un jeune témoin qui aidait les autorités à inculper un meurtrier, est retrouvé mort. Jordan est persuadée qu'un officier de police est l'auteur de l'assassinat...

15. L'Inconnu
Un vagabond dont on ignore tout, même l'identité, est retrouvé mort assassiné. Le docteur Jordan Cavanaugh est bien décidée à en savoir plus sur la victime que le personnel de la morgue a surnommée "John Doe"...

16. L'Apprenti chimiste
Un homme sollicite Jordan afin qu'il l'aide à retrouver un ami qui semble être en danger. De son côté, une vieille connaissance de Macy lui demande de rechercher les causes de la mort de son mari...

17. Sentiments mêlés
Jordan enquête sur le suicide d'une femme. Son enquête l'amène à retrouver un homme qu'elle a aimé dans le passé et qui n'est autre que l'époux de la victime...

18. Un Bon compromis
Un moine bouddhiste vient récupérer la dépouille mortuaire de son frère qu'il n'a pas revu depuis quarante ans. Lily ignore quels sacrements le défunt doit recevoir...
19. Mort en eaux profondes
Le corps d'une femme, disparue 13 ans plus tôt dans un parc, est repêché au fond de l'océan. Jordan est persuadée que le meurtrier n'est autre que le mari de la victime...

20. Tombé du ciel
Le corps d'un homme jeté d'un avion est retrouvé en pleine campagne dans le Wisconsin. La victime était originaire de la ville natale du détective Woody Hoyt. Ce dernier mène l'enquête...

21. Sans mobile apparent
Le détective Woody Hoyt enquête sur une affaire de triple meurtre. Soucieux d'obtenir une promotion, il demande le concours avisé de Garret, Peter, Nigel et "Bug"...
22. La Boîte de Pandore
Jordan est déterminée à retrouver la trace de l'homme qui a assassiné sa mère. Son enquête l'amène jusqu'à une voiture abandonnée dans laquelle gît le cadavre d'un jeune détective de Boston...

 

SAISON 3

01. Expert en meurtre
Un lycéen, obsédé par les sciences médico-légales, est suspecté d'être le meurtrier de l'ex-mari de la professeur dont il est amoureux. Macy tente de gagner la confiance du brillant jeune homme en espérant qu'il se confie à lui. Entre-temps, Jordan, assignée à des taches administratives, se retrouve mêlée à une enquête policière imprévue. A travers le système de climatisation de son bureau, elle entend qu'un meurtre est en train de se perpétrer...

02. Sans preuve à l'appui
Jordan est jurée au procès d'un meurtrier. Elle demande à consulter le rapport d'autopsie et découvre que certaines preuves se révèlent discutables...

03. Confession interdite
Garret Macy suspecte une femme, veuve à cinq reprises en moins de dix ans, de ne pas être étrangère à cette série de décès... Il demande des autopsies sur les corps des époux...

04. Menace au plutonium
Le Dr Maguire se charge de l'identification d'un corps radioactif. Après avoir découvert son identité, il se rend à son domicile pour tenter de comprendre pourquoi il a été irradié...

05. Présumé coupable
Macy reçoit la photo montrant un riche héritier, accusé de viol et de meurtre. Or l'homme, qui vit à Mexico, pourrait bien être celui qui fut l'objet d'une de ses enquêtes des années auparavant...

06. Recherche maman désespérément
Devan et Woody essaient d'identifier les restes du corps d'un bébé. Garrett et René enquêtent sur une mort pour le moins étrange. Garrett se demande, en effet, si Andrea Goddard est bien morte en tombant des escaliers ou si son mari a maquillé le meurtre en accident...

07. Captive
Un homme est retrouvé poignardé. La personne était soupçonnée d'enlèvement sur une jeune fille. L'examen de son corps permet de croire que celle-ci est toujours vivante...

08. Coup mortel ?
Un jeune, apparemment en pleine santé, décède après avoir reçu un coup de poing d'un officier de police durant une descente liée à un trafic de drogue. Jordan et Devan enquêtent sur ce cas, opposant leur théories pour, finalement, arriver à une même conclusion. Ils doivent oeuvrer malgré l'intrusion d'un directeur de lycée et d'un détective dans cette affaire...

09. Portée disparue
La police retrouve le corps d'un journaliste qui était sur le point de révéler la liaison d'un homme politique avec une très jeune prostituée. Ces révélations allaient certainement gêner beaucoup de personnes, ce qui laisse penser qu'il a été assassiné...

10. Vous avez dit vampire ?
Un auteur de romans de science-fiction est retrouvé mort, vidé de son sang et des marques de morsures sur le cou. Nigel encourage très vite Woody à envisager la possibilité que la victime ait pu été attaquée par un vampire...

11. A Chacun sa version
Jane Newman, une jeune femme visiblement désorientée, rapporte aux policiers qu'elle a accidentellement abattu un homme qui l'avait agressée. Ceux-ci découvrent que la victime était en liaison avec Alex Dwyer contre lequel Newman avait déposé une injonction...

12. Un Corps dans l'océan
Jordan et Woody cherchent à savoir pourquoi le corps de la fille d'un politicien vient d'être retrouvé sur un rivage, sept ans après sa disparition. Woody apprend que Dan, son époux, souhaitait éliminer sa femme mais il ne l'a pas fait à cause de leur enfant...

13. Frère de sang
Jordan poursuit son enquête pour trouver le meurtrier de sa mère. Parallèlement, elle découvre, avec Nigel, des indices disculpant Max Cavanaugh, souçonné d'avoir tué un officier de police...

 

SAISON 4

01. Le Casse était presque parfait
Jordan et Bug sont pris dans un accident de voiture dans un tunnel alors que Boston est dans le noir à cause d'une mystérieuse panne d'électricité générale. Nigel et le docteur Macy retrouvent le corps de l'homme qui pourrait être à l'origine de cette panne. Ils commencent alors à douter qu'il s'agisse d'un accident car la victime a usé de son corps pour provoquer ce court-circuit. En fait, il s'agissait d'une tentative de cambriolage...

02. Privé de sortie
Jordan se demande comment Louis Jeffries, un artiste, a pu assassiner David Perry alors qu'il n'a pas quitté son domicile depuis deux ans. Jordan met tout en oeuvre pour connaître la vérité. Les choses se compliquent lorsqu'elle et Woody trouvent un nouvel indice grâce aux empreintes de Louis Jeffries sur un vase en cristal...

03. Retour vers le passé
La découverte d'un cadavre pousse les autorités à rouvrir une affaire close depuis dix ans...

04. La Maison des secrets
Jordan apprend qu'un squelette vient d'être retrouvé dans une maison où, enfant, elle redoutait d'entrer. Jordan et Nigel se rendent sur les lieux et retrouvent, effectivement, les restes d'un certain Lois McPhearson. Tout porte, tout d'abord, à croire que l'épouse du défunt a assassiné son mari. Mais lorsque Jordan examine de plus près celui-ci, elle doute de sa culpabilité...

05. Il n'est jamais trop tard
Bill Avery se rend à l'institut médico-légal afin de demander l'aide de Jordan. Il souhaite, en effet, que la jeune femme enquête sur le meurtre de son père qui a eu lieu en 1964. Jordan apprend que la victime, Jackson Avery, a été abattu de plusieurs balles de chevrotine dans le dos...

06. Mauvaise lune
Un serial-killer a recommencé à frapper. Jordan apprend que les assassinats ont repris en 1995, après qu'elle eut quitté Boston. Alors que Woody et le détective Santana interrogent un premier suspect, Jordan et Garrett craignent que le tueur ait changé de mode opératoire en tuant sa dernière victime...

07. Preuve à Vegas - 1ère partie
Jordan et Woody enquêtent sur la mort de Tommy O'Brien, un homme qui venait de gagner trois millions de dollars et d'effectuer un vol dans un jet privé affrété par le Montecito, à Las Vegas, et à destination de Boston. Lorsque Jordan est appelée sur les lieux, elle découvre le cadavre de cet homme, apparemment décédé au cours du vol. A bord du jet se trouvent également Sam et Danny McCoy. Ce dernier reconnaît avoir donné un coup de poing à la victime durant le trajet. Serait-ce la cause du drame ? Jordan ne le pense pas et est à présent persuadée qu'il a été victime d'une crise cardiaque...

08. Vol sans retour
Devan demande à Jordan de bien vouloir le remplacer lors de sa garde de nuit à la morgue. Un peu plus tard, un crash d'avion fait de nombreuses victimes. Garrett, présent sur les lieux du drame, tente d'identifier les défunts. Woody tente d'obtenir de l'aide de la part de la Direction fédérale de l'aviation civile américaine afin de comprendre ce qui a pu se passer durant le vol...

09. La Chasse au tueur
Woody a des doutes sur les causes de la mort d'un étudiant qui s'est, apparemment, suicidé. En effet, après enquête, il s'avère que la victime est morte asphyxiée. Par ailleurs, Nigel et Garrett découvrent un corps dans la chambre d'un motel. Mais quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils s'aperçoivent que les organes de la victime ont disparu. Ils apprennent, peu après, qu'un certain docteur Shyler a été arrêté huit ans plus tôt pour avoir acheté un organe dont son oncle avait besoin.

10. Innocentes victimes
Lors d'une enquête sur une fusillade, Woody Hoyt interroge un agent du FBI qui lui révèle l'identité du tireur présumé et son lien avec un baron de la drogue récemment arrêté. Woody reste sceptique face aux explications du FBI et cherche à élucider ce meurtre avec l'aide de Jordan et de Garret...

11. Meurtre à la morgue
Un homme armé, visiblement fou, ouvre le feu dans une morgue après que Claudia Samson eut demandé l'aide de ses collègues pour identifier un corps. Garrett demande aussitôt à connaître le nombre et l'identité des personnes admises ces dernières vingt-quatre heures à la morgue afin d'identifier le défunt que Claudia souhaitait voir et de comprendre pourquoi elle a été assassinée. Garrett découvre l'identité du tueur, un homme accusé de sévices sexuels qui a, en outre, attenté à la pudeur d'une petite fille...

12. L'argent ne fait pas la bonheur
Le corps de l'héritière d'une puissante famille est découvert dans les bois. Elle semble avoir été victime d'une chute de cheval. Certains indices font penser à un meurtre, ce qui amène Garret et Woody à examiner un film tourné par la victime, à la recherche de suspects. Entre temps, Jordan enquête sur un curieux accident de moto : les blessures du corps n'ont rien à voir avec la vitesse du véhicule...

13. 5 jours pour convaincre
Le suicide d'un homme manchot à Boston permet à Jordan de découvrir l'arme du crime d'un meurtre perpétré à Los Angeles, huit ans auparavant. A l'époque, Jordan avait contribué à envoyer une femme dans le couloir de la mort. Cinq jours seulement avant son exécution, Jordan et Woody se rendent à Los Angeles, espérant trouver des indices qui innocenteront la suspecte. Par ailleurs, le cadavre d'un vagabond est transporté à la morgue. Bug fait alors équipe avec l'inspecteur Framus afin de résoudre cette sombre affaire.

14. L'Ange de la mort
Les morts simultanées du passager d'un vol international et d'une bagagiste de l'aéroport de Logan font craindre aux autorités la présence d'un virus mortel. Garrett découvre qu'il s'agit, en fait, de deux décès par overdose. Woody mène l'enquête, convaincu que ces morts ne sont pas une coïncidence. Par ailleurs, Jordan cherche à élucider les causes de la mort d'un vieillard. Elle découvre bientôt qu'il s'agit, en réalité, d'un suicide assisté pratiqué par un infirmier à domicile.

15. L'Espace d'une nuit
Un mafieux, récemment libéré de prison, cherche à se venger de Max, le père de Jordan, ainsi que des trois autres policiers qui l'ont envoyé en prison il y a des années. Jordan met alors tout en oeuvre pour retrouver son père avant qu'il ne soit trop tard. Entre temps, les espoirs de Nigel et de Bug de remporter le titre de la meilleure équipe de médecins légistes du pays sont anéantis par un problème informatique.

16. On ne choisit pas sa famille
Jordan et son équipe découvrent un charnier. Ils se trouvent face à des restes d'hommes qui appartenaient à la mafia de Boston. Leur succès dans l'identification des corps réveille les instincts sauvages d'un tueur qui agresse Bug dans l'espoir d'enfouir à nouveau la vérité. Le frère de Woody, Calvin, aide aux fouilles. Mais son apparition soudaine éveille les soupçons.

17. Locard's Exchange (VO)
Woody, Jordan et Garrett partent à la recherche de nouveaux indices pour empêcher la libération d'un assassin.

18. La mort en otage
Jordan et Woody tentent d'élucider le meurtre d'un homme qui travaillait pour le consulat dominicain. Nicole, l'épouse de la victime, demande à voir le corps de son mari. A bout de nerfs, elle finit par prendre Jordan en otage et exige qu'elle pratique une autopsie de son mari afin de comprendre comment celui-ci a été assassiné.

19. Preuves à tout prix
C'est une vraie course contre la montre qui s'engage pour Jordan, Garret et Woody. Ils doivent retrouver des preuves pour une série de meurtres perpétrés il y a vingt-cinq ans afin de maintenir le tueur présumé derrière les barreaux. Sans preuve tangible, sans empreinte ADN, Jordan se trouve face à un dilemme lorsqu'elle doit témoigner à la barre. Entre-temps, la mère de Lily est renversée par une voiture. En soins intensifs, elle lutte pour sa vie.

20. Un enfant a disparu
La fille de la petite amie de Nigel est kidnappée, il va tout mettre en oeuvre pour la retrouver...

21. Fin de carrière?
Vingt ans après une affaire impliquant un important homme politique, un témoin se présente à la police. Macy, présumé coupable d'avoir couvert le politicien, est suspendu. Son remplaçant, Jack Slokum, charge Jordan de l'assister dans l'enquête qui risque de mettre un terme à la carrière de son ami. Les preuves de la culpabilité de Macy sont accablantes. L'équipe découvre qu'il ne s'est pas contenté de dissimuler des preuves. Entre-temps, Woody est blessé au cours d'une opération.

 

SAISON 5

01. Chacun cherche sa place
Huit semaines après la confusion provoquée par le départ de Macy et le séjour à l'hôpital de Woody, l'équipe tente de se conformer aux nouvelles règles strictes du médecin légiste en chef, Jack Slokum. Woody est résolu à se venger de l'homme qui l'a laissé pour mort. La relation entre Macy et un jeune psychopathe permet de faire progresser l'enquête et oblige Slokum à collaborer avec son pire ennemi...

02. Avec les compliments du Montecito
Une danseuse de Las Vegas met le feu à un cadavre dans la morgue avant de se défenestrer. Elle laisse derrière elle un précieux indice : une carte du casino Montecito de Las Vegas. Jordan appelle Danny McCoy, le chef de la sécurité du casino, pour résoudre cette énigme. Macy aide un motard à accomplir ses dernières volontés.

03. Piège sans issue
Une tempête fait rage à Boston. Depuis des heures, les sauveteurs recherchent trois enfants disparus dans une réserve naturelle qui est, en fait, le site d'une mine abandonnée. Le personnel de la morgue est appelé pour examiner un cadavre découvert dans l'un des puits. Bien que Macy ait ordonné à Jordan, grippée, de rentrer chez elle, elle lui désobéit et se retrouve piégée sous terre.

04. Remises en question
L'enquête de Jordan sur la mort d'un détenu la mène à remettre en question le système de santé carcéral. En voulant dévoiler au public les atrocités commises dans l'enceinte de la prison, Jordan et Nigel vont devoir affronter une société de santé privée. Lily, en lutte avec les récentes révélations concernant sa mère, canalise sa frustration en aidant la soeur d'un meurtrier à éviter un procès.

05. Crimes et passion
Jordan est convaincue par le journaliste J.D. Pollack d'enquêter sur une secte dirigée par un gourou soupçonné d'avoir assassiné son ex-femme et son jeune fils. Woody consulte la nouvelle psychologue de la police en raison de son comportement "agressif". Lily et Bug frôlent la faute professionnelle. Ils prélèvent, en effet, la semence d'une personne décédée à la demande de sa prétendue femme.

06. La chasse aux souvenirs
Woody et Macy se penchent à nouveau sur une affaire de personne disparue après la découverte d'un corps dans une réserve naturelle. Un ancien étudiant de la victime avoue avoir commis le crime. Convaincu que le suspect ment, Woody entre en conflit avec la psychologue de la police Tallulah Simmons.

07. Dans la peau d'un tueur
Un tueur copiant les crimes d'un autre, terrorise Boston. Woody et Jordan doivent résoudre l'affaire. Pour obtenir des réponses, ils doivent interroger le tueur original. Mais Jordan est mal à l'aise face au comportement familier de cet homme.

08. En quête de preuves
Un tueur de policiers est en liberté. Woody se retrouve soudain submergé par ses souvenirs. Il doit à tout prix retrouver le meurtrier. Pendant ce temps, une sombre histoire d'extraterrestres éveille la curiosité de Nigel.

09. Manque à l'appel
Woody et Macy ne disposent que de très peu de preuves pour faire arrêter un tueur de la mafia. Jordan est appelée sur le lieu d'un accident, mais le corps de la victime a disparu. Cette nouvelle enquête fait ressurgir une affaire déjà jugée.

10. Frisson assuré
Jordan et Woody sont appelés sur les lieux d'un crime perpétré dans un petit hôtel très spécial. Les suspects sont très nombreux. Un meurtre hors du commun et une route bloquée par la neige, tous les ingrédients sont réunis pour faire en sorte que Jordan et Woody se rapprochent.

11. Etat d'ivresse
La carrière du docteur Macy est menacée. En effet, celui-ci s'est fait arrêter en état d'ivresse la veille de sa déposition lors d'un procès très important. Jordan et Woody s'interrogent sur leur relation.

12. Conflits
Jordan et Woody enquêtent sur la mort de deux soldats. L'un des deux a été tué en Irak tandis que l'autre a été assassiné à Boston. Le docteur Macy n'approuve pas les fréquentations de sa fille et redoute que celle-ci se drogue.

13. Mauvaises fréquentations
Le docteur Macy est profondément marqué par la nouvelle affaire sur laquelle il enquête. En effet, en découvrant l'identité du corps retrouvé sur les lieux d'un crime, il comprend vite que sa fille a été impliquée dans une fusillade. Celle-ci a malheureusement disparu. Jordan et Woody la retrouveront-ils avant qu'il ne soit trop tard ?

14. Train d'enfer
Une bombe a explosé au passage d'un train à Boston faisant de nombreux morts et blessés. La plupart des victimes sont des écoliers profondément choqués. Le pire est malheureusement à venir car un nouvel engin explosif menace les habitants.

15. Retour de flammes
Un violent incendie fait rage et de nombreux pompiers perdent la vie en voulant éteindre le brasier. Après plusieurs heures d'investigation, l'équipe de la morgue découvre l'existence de preuves démontrant une négligence dans la chaîne de commandement. Par ailleurs, Maggie et Macy tentent de convaincre leur fille, Abby, de poursuivre sa cure de désintoxication.

16. Tragédies familiales
Un père de famille est assassiné et sa fille devient, à son tour, la cible du tueur, réveillant de douloureux souvenirs à Jordan. Par ailleurs, le fils d'une grande et célèbre famille de Boston trouve la mort dans un tragique accident de voiture. Ses proches vont alors mener la vie dure à Macy.

17. Voisinage infernal
Woody et Lu font équipe afin de retrouver l'assassin d'une jeune fille. Tout laisse à penser que le meurtrier est un schizophrène. Jordan a décidé de recueillir Kayla, la fille d'un malfrat qui s'est fait tuer au cours d'un règlement de compte, le temps que les services sociaux lui trouvent une famille d'accueil.

18. Hors jeu
Un joueur de base-ball professionnel est accusé de viol. Nigel et Bug partent sur la piste de la famille d'un pilote d'avion dont le corps a été retrouvé congelé, cinquante-cinq ans après le crash de son avion. Jordan est jalouse des relations qu'entretiennent Lu et Woody.

19. Etrange pouvoir
Une femme, supposée faire des miracles, est retrouvée morte, cachée sous un tas de pierres. Jordan et Woody enquêtent immédiatement sur cette nouvelle affaire. Par ailleurs, un ancien repris de justice meurt en voulant commettre un cambriolage.

20. Les enchaînés
Le docteur Macy fait par hasard une macabre découverte. Jordan et Lu entrent en conflit au sujet du concierge de la morgue, soupçonné d'être lié à une affaire de recel. Lily prépare son mariage.